古籍出版必须守住学术严谨的底线，理当秉持极致审慎的态度，唯有如此，才能不负读者信任，扛起文化传承的重任。

近日，“上海古籍出版社西厢记被指300多处错误”引发关注和热议，相关话题登上热搜。

粗读《西厢记》读出300多处错

本周二（12月2日），一位博主发视频吐槽，上海古籍出版社“国学典藏”系列《西厢记》中，存在多处错误，只粗读一遍就找出了300多处，有些还是严重的、致命的错误。其中，短短的两页“前言”一共出现了至少5个标点错误、8个病句、2个断句错误、3个文字内容错误。

博主视频截图

该博主标注出前言中的错误

这位博主的视频也引起了一些出版界和文化界人士对该书的关注。一位从事文学史料研究的学者对此表示“错得有点离谱”；也有一位退休的老编辑认为：“书中被人（该博主）挖苦的内容，不存在学问高低的问题，而是编辑责任心的问题。而且印了11次，仍未发现，真是匪夷所思。”

上海古籍出版社致歉：已下架该书

针对此次事件，今天（12月7日），上海古籍出版社发布“关于《西厢记》一书编校质量问题的情况通报”称，确认该书存在编校质量问题，已全面下架该书，向广大读者表示诚挚的歉意。对于此次事件暴露出的内部管理问题和质量把关问题，进行深刻反思并研究整改措施。

作家、上海辞书出版社编审卢润祥曾经长期从事《辞海》工作，担任过学术刊物《辞书研究》编辑部主任，他向记者表示，“在出版工作中，秉持认真负责的态度是最重要的。校对三次后，我们过去还有一道‘读校’，这样可以最大程度避免许多差错。如果少了那一道工序了，那么往往差错就难免了。出版工作的工序必须重视而不能随便。”

《世说新语》也被指出30多处错

其实，这名博主在纠错《西厢记》的同时，也指出了中华书局出版的《世说新语（中学生版）》存在多处各种各样的差错，他说：“作为古籍领域的‘两巨头’之一，中华书局出现的低级错误一点不比上海古籍少！‘语文课推荐阅读丛书’之《世说新语》，短短两本100多页的小册子，至少有30多处错误！”

对此，中华书局于12月6日表示，经核查，《世说新语（中学生版）》存在编校质量问题。为保障读者权益、维护图书质量，现决定对该书进行下架处理。

“做文化，还是要沉下心来”

有网友表示，这么信赖的出版社出这么多错，实在难以理解。

有网友表示，“这样严谨负责的网络监督者越多越好”。

有网友说，“审核呢？校对呢？”

也有网友说，“这不误人子弟吗？”

作为深耕古籍出版领域的专业机构，上海古籍出版社所承载的绝非单纯的图书出版商业职能，更是传统文化精准传承的专业使命。古籍整理本就需历经版本比对、学术考证、多轮校勘等一系列严苛流程，而此次问题并非由其内部质检体系率先发现，反而是由教育博主对外曝光，这一细节直接暴露出其编校审核机制存在严重缺位。

当下传统文化热潮催热了古籍普及类读物，不少机构都在发力古籍大众化出版。但普及绝不等于降低专业标准，通俗也不意味着放松编校要求。古籍出版必须守住学术严谨的底线，理当秉持极致审慎的态度，唯有如此，才能不负读者信任，扛起文化传承的重任。

这件事，你怎么看？

来源：南方都市报、新闻晨报、扬子晚报、中华书局1912、上海古籍出版社、网友评论等

本期编辑：褚芮婕、王晶